Aber schon vor Eduardo Le\u00f3n Jimenes hatte es zwei Tabakarbeiter in der Familie gegeben: Antonio Gabino Le\u00f3n und El\u00edas Le\u00f3n, Urgro\u00dfvater und Ururgro\u00dfvater von Guillermo Le\u00f3n Herbert und somit erste und zweite Generation der Le\u00f3ns im Tabakgesch\u00e4ft und Zeugnis des b\u00e4uerlichen Ursprungs, den sie nie verneinen. Ganz im Gegenteil. In Guillermos B\u00fcro kann man das Glaubensbekenntnis der Le\u00f3ns sehen, ein Text, der von allen Familienmitgliedern unterschrieben wurde und den sie stolz f\u00fcr sich beanspruchen: \u201eFamilie von b\u00e4uerlicher Herkunft, gest\u00e4hlt durch kontinuierliche Arbeit und starke Sonne\u201c, und sie verpflichten sich \u201ezur Arbeit f\u00fcr das Allgemeinwohl, zu Integrit\u00e4t, Authentizit\u00e4t, Ehrlichkeit, Standhaftigkeit, Ehrbarkeit und zur Leidenschaft, um das Beste hervorzubringen\u201c.<\/p>\n
\u201eLa Aurora ist ein Unternehmen, dessen Herkunft zu hundert Prozent dominikanisch ist, woraus sich eine Reihe von Werten ergibt, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden. Sie haben unserer 113-j\u00e4hrigen Geschichte Sinn verliehen\u201c, wiederholt Guillermo Le\u00f3n, ein Mann, dessen Wort so viel Wert hat wie ein unterschriebenes St\u00fcck Papier. \u201eDie Qualit\u00e4t bei den Herstellungsprozessen, in all ihren Details, ist uns sehr wichtig. Unser System der Qualit\u00e4tskontrolle ist sehr aufwendig, sodass sichergestellt wird, dass das Produkt, das unser Konsument in den H\u00e4nden h\u00e4lt, seine Erwartungen noch \u00fcbersteigt.\u201c<\/p>\n
Und schlie\u00dflich gelangen wir zu den Themen Zeit und Konsistenz des Geschmacks. Es ist bekannt, dass alles rund um den Tabak Geld kostet, und je mehr Zeit ben\u00f6tigt wird, um Tabak zu verarbeiten, desto mehr Geld kostet es, aber: \u201eDie Zeit ist heilig. Jeder Tabak braucht seine eigene Zeit f\u00fcr die Trocknung, Fermentation, Reifung und Ruhe im Aging Room. Wenn man die notwendige Zeitspanne der einzelnen Prozesse nicht ber\u00fccksichtigt, kann man kein gutes Produkt herstellen, und wir, obwohl es die Produktionskosten signifikant erh\u00f6ht, geben dem Tabak die Zeit, die er braucht, um seinen optimalen Zustand zu erreichen.\u201c<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.cigarjournal.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Coverstory_Portrait_Herbert.jpg\")
<\/a><\/p>\nPhoto: Tony Nunez<\/p>\n<\/div>\n
3. OKTOBER 1903<\/strong><\/p>\n Die Tradition reicht weiter zur\u00fcck, aber es war am 3. Oktober 1903, als Eduardo Le\u00f3n Jimenes, Sohn und Enkel von Tabakbauern, beschloss, einen Schritt weiter zu gehen, als es die Familientradition des Tabakanbaus vorgesehen hatte. Mit nur 18 Jahren gr\u00fcndete er die Zigarrenfabrik La Aurora in Guazumal in der Provinz Santiago de los Caballeros. \u201eSchon mein Gro\u00dfvater hatte den Traum, eine Zigarrenmarke von globaler Dimension zu kreieren\u201c, versichert uns Guillermo Le\u00f3n. \u201eSeine Anf\u00e4nge waren sehr bescheiden, mit wenigen Hektar Land und nur sechs Tabakrollern. Er stellte damals Doppel-Figurados her, heute bekannt als La Aurora Preferidos oder Edici\u00f3n 1903.<\/p>\n \u201c\u2028\u00dcber die Namensgebung der Marke wird diskutiert: Manche behaupten, dass Eduardo Le\u00f3n ihn der Frau eines Nachbarn seines Vaters gewidmet hat, die ihn sehr dazu ermuntert hatte, seine Fabrik zu gr\u00fcnden. Fakt ist, dass auf dem ersten Etikett der Zigarren, in der Mitte, eine Frau abgebildet war. Guillermo Le\u00f3n denkt jedenfalls, dass La Aurora, gesprochen mit dem spanischen Artikel, ein \u201eneuer Tag\u201c bedeutet, weshalb auch der Sonnenaufgang in der Etikettierung dargestellt wird. Vielleicht ist beides wahr.<\/p>\n Au\u00dfer Zweifel steht, dass die Gesch\u00e4fte gut liefen, dank der Initiative von Eduardo Le\u00f3n und seinem treuen Bruder Herminio Le\u00f3n, und die Fabrik 1912 in die Calle Independencia nach Santiago de los Caballeros verlegt wurde. Die gelbe Fabrik mit riesigen Fenstern im Kolonialstil ist heute, neben dem L\u00f6wen, das Firmensymbol der Marke.<\/p>\n Doch die wahre Revolution der La Aurora begann erst 1930. In jenem Jahr, obwohl La Aurora als Zigarrenmarkenname erhalten bleibt, wird das Unternehmen in die Aktiengesellschaft E. Le\u00f3n Jimenes umgewandelt, was zum Ausdruck bringt, welches Ausma\u00df das Volumen der Produktion angenommen hat. Eduardo Le\u00f3n stirbt im Jahr 1937, und sein Bruder Herminio \u00fcbernimmt die Z\u00fcgel im Unternehmen. Seine Neffen, Eduardo und Fernando, waren noch zu jung, um die F\u00fchrung anzutreten. Herminio machte es sich zur Aufgabe, mit enormer Unterst\u00fctzung der Witwe Eduardos, May\u00fan Asensio, die Werte der Familie an die n\u00e4chste Generation weiterzugeben. Herminio Le\u00f3n war au\u00dferdem ein exzellenter Kenner der Felder und der Pflanze selbst. Seine Liebe zum Tabak hat er seinem Neffe Fernando Le\u00f3n, Vater des derzeitigen Pr\u00e4sidenten Guillermo Le\u00f3n Herbert, weitervererbt.<\/p>\n Von Fernando werden vor Ort viele Geschichten erz\u00e4hlt. Er ist die vierte Generation der Le\u00f3ns im Tabakgesch\u00e4ft. Ein aufrechter Typ, der viel verlangt, aber gerecht ist und sich durch sein gro\u00dfes Wissen den Respekt der dominikanischen Bauern zu verdienen wusste. Er fand einen gro\u00dfen Lehrer in seinem Onkel Herminio. \u201eMein Onkel Herminio schenkte meinem Vater seine Ausbildung\u201c, erz\u00e4hlt Guillermo Le\u00f3n. \u201eEinmal legte ihm ein Bauer einen sehr sch\u00f6nen Tabak vor und Herminio lehnte ab. Als mein Vater ihn fragte, warum er ihn nicht wollte, erkl\u00e4rte ihm sein Onkel, dass im Vorjahr das Feld f\u00fcr den Anbau von Guineos (die kleinen, k\u00f6stlichen dominikanischen Bananen) genutzt worden war, was der Bauer auch best\u00e4tigte, und der Tabak darum nicht gut abbrennen w\u00fcrde.\u201c<\/p>\n DIE NEUE ZEIT<\/strong><\/p>\n Die Diktatur unter Le\u00f3nidas Trujillo lie\u00df die dominikanische Tabakindustrie nicht unber\u00fchrt. Der \u201eGeneral\u00edsimo\u201c versuchte die Fabriken mit willk\u00fcrlichen Steuern und Gesetzen zu ersticken, um eine einzige nationale Tabakindustrie unter seiner F\u00fchrung zu schaffen.<\/p>\n La Aurora konnte aber dem staatlichen Druck standhalten, und so unternahmen die Br\u00fcder Le\u00f3n Asensio 1963, nach dem Tod des Diktators, den n\u00e4chsten Schritt. W\u00e4hrend der Zeit Trujillos, ohne Investitionen, war die Lage schwierig, aber La Aurora war ein solides Gesch\u00e4ft und bot die Liquidit\u00e4t, die notwendig war, um in jenem Jahr eine Zigarettenfabrik zu er\u00f6ffnen.<\/p>\n Diese Zigarettenmarke La Aurora von damals existiert heute nicht mehr. Sechs Jahre sp\u00e4ter hatte jene Fabrik ihren definitiven Durchbruch, als sie eine Partnerschaft zur Produktion von Marlboro mit Philip Morris einging. La Aurora wurde zum Kern dessen, was sich zu einer der gr\u00f6\u00dften Unternehmensgruppen der Dominikanischen Republik entwickeln sollte: die Gruppe Le\u00f3n Jimenes, die, mit ihrem Einstieg in das Biergesch\u00e4ft und dem Kauf der Brauerei Cervecer\u00eda Nacional Dominicana (Presidente Bier), im Jahr 2000 10 Prozent der Gesamtsteuereinnahmen der dominikanischen Staatskasse ausmachte.<\/p>\n